A Grécia - Parte I

Muita gente me pergunta como é viver na Grécia. A pergunta é simples, mas a resposta... nem tanto.

A Grécia é um país onde as regiões são bastante diferentes entre si. Atenas é meio como São Paulo. Cidade grande (principalmente para padrões Europeus - 5 milhões de habitantes), de passo apressado, sempre muita gente pra lá e pra cá na correria casa-trabalho-casa ou casa-escola-casa (ou, em alguns casos, casa-escola-trabalho-casa), tráfego de louco, poluição (tanto olfativa quanto sonora, e, em muitos casos, visual também), aquela coisa toda. Por outro lado, exatamente pelo fato de ser cidade grande, é possível encontrar de tudo.

Primeiro, tem a população. Dá pra encontrar gente de quase todo lugar do planeta aqui nessa cidade. Pode pensar naqueles nomes de países estranhos tipo Azerbaijão, Cazaquistão, Mongólia, Bangladesh, Cambódia, Tajiquistão, Vanuatu... e por aí vai: não é brincadeira, aqui tem gente desses países todos, mesmo. Só citei alguns - achei legal quando conheci pessoas desses lugares.

Segundo, com a população vêm as línguas. Um pulinho ali no centro da cidade vai te render automaticamente uma viagem lingüística. Dá pra ouvir tudo quanto é lingua e dialeto na mãe Terra. Se você curtir línguas, sem a menor sombra de dúvida você vai achar alguém com quem praticar aqui. Eu tenho amigos da Ucrânia, Nigéria, França, Alemanha, Áustria, Suécia, Noruega, Japão, China, Armênia, Rússia, Romênia, Itália, Espanha, Dinamarca, Portugal, Sérbia, Croácia, Holanda, Marrocos, países árabes... não cheguei nem na metade e já cansei. Conheci até gente da Sibéria - um sujeito super gente boa, Vasilis.

Sibéria, imagine. Negócio impressionante. Eu, claro, pra não fugir da rotina, fiz aquelas perguntas de gente besta. Igualzinho ao estrangeiro que diz, "ah, Brasil! Vocês moram em árvores mesmo por lá?". Aqui é a mesma coisa. Se você não sabe, o que vai fazer? Tem que perguntar, mesmo. Eu fui nas raias do ridículo: "e aí? Lá é frio mesmo ou é só boato?" A gargalhada que ele deu me deixou até sem jeito. "Frio? Rapaz, tempo bom lá é 50 abaixo de zero." Eu devo ter feito uma cara meio besta, porque ele continuou explicando: "as pessoas às vezes dizem que somos frios também porque não costumamos tocar ninguém quando conversamos. Mas isso não é verdade. Simplesmente não podemos tocar ninguém porque a pele pode colar, e é muito difícil soltar. Só com água quente." Ele também explicou que é senso comum (mais ou menos como no Brasil a gente sabe que não deve deixar os pertences sem vigiar): não se toca, sob circustância nenhuma, em nada feito de metal, porque senão não dá pra desgrudar. E, segundo ele, dói. A valer. Imagine, um metro de neve quanto a situação é favorável ao transporte. Minha mãe, coitada, que quando dá 25 graus em Salvador, já está morrendo de frio... só de pensar na Sibéria deve pegar resfriado.

Eu gosto de lugares assim, multi-culturais. Dá pra aprender muita coisa de muito lugar sem nunca ter ido lá. Como o pessoal gosta de falar da própria casa (país), é relativamente fácil obter informações. Eu, por exemplo, não tinha a menor idéia de que Tóquio pode ser uma cidade perigosa. Eu pensava que criminalidade no Japão era um negócio que praticamente não se via. Acho que toda cidade grande (Tóquio tem 10 milhões de habitantes) está naturalmente predisposta a sofrer de índices (relativamente) elevados de criminalidade.

Também não sabia que o inglês era língua oficial na maioria dos países índios, que o Sânscrito ainda é falado atualmente e que era possível comunicar-se em Aramaico. Ô coisinha de dar arrepio. Esse figura que eu conheci, Davi, era um seminarista que falava Aramaico fluente. E não estou dizendo que ele sabia rezar o pai-nosso ou que sabia umas palavras na língua, não. O homem falava (e me ensinou) coisas do tipo "qual a boa?", "abacaxi", "valeu" e "quem sabe faz ao vivo." Sabe mesmo, porque não é qualquer um que fala a língua de Jesus Cristo...

A Grécia é legal. É um país com muita coisa pra ser ver, muitos lugares pra se visitar e um povo muito louco. Cada dia é uma novidade nesse lugar. Vida de turista então... só alegria. :-)

A palavra de hoje é:

• Ελλάδα (pronunciada "elládha"), que significa "Grécia".
  

Shows, discos e... baratas

Está longe ainda, mas o dia 21 de Junho é o Dia D. Daqui a três meses e meio rola, aqui em Atenas, o show do Iron Maiden, tour do Dance of Death. Não tenho dúvidas de que vai ser bom! Só é meio chato esperar. :-)

Também é chato esperar o novo disco do Shaaman, "Reason", que está previsto pra sair dia 27 de março no Brasil. Como a responsável na Europa pelo lançamento do petardo é a AFM, talvez demore de sair aqui - geralmente os lançamentos rolam em Abril ou Maio. Vou ter que baixar as músicas pela Net até comprar o CD, porque não dá pra esperar dois meses a mais [suspiro]. Vida de dial-up é fogo. :)

No início de Março (dia 6, salvo engano) rolou uma entrevista com o grupo no Backstage, o programa do Vitão Bonesso na rádio Brasil2000. Lá eles explicaram o porquê da mudança de nome ("Shaman" pra "Shaaman") e algumas outras coisas. Foi interessante. O que não diz na entrevista é que eles, quando foram trocar de nome, chegaram até a consultar um xamã de verdade, um certo Santo Darem, da Amazônia, pra ver se o novo nome dava pé. Pareceu que deu, porque já estão de nome novo e lançando o novo CD, agora por uma outra gravadora, a Deck Disc. Eu gostei das músicas que já estão na Net ("Turn Away", "Trail of Tears", "Innocence"). O disco tem potencial!

* * *

Esse dias fiquei fulo! Achei duas baratinhas dentro do meu forno microondas. Eram minúsculas, realmente (seriam bebês-baratas?!), mas nem por isso deixam de ser baratas. Fico pensando como é que pode! E vou dizer: aconteceu logo depois de eu ter usado o dito-cujo, ou seja: estavam lá dentro durante o aquecimento, mesmo, aparentemente felizes e contentes.

Que negócio intricado! Eu também já presenciei formigas e moscas dentro do microondas durante o aquecimento, e nada aconteceu. Segundo uma teoria, isso tem a ver com a quantidade de água no organismo dos bugs. Quanto menos água, menos eles sofrem com as micro-ondas. Ainda não chequei essa informação, portanto não sei se é verdade. Mas ao menos sugere uma explicação. O que eu chequei foram algumas informações sobre baratas. Acho que todo mundo já ouviu alguma vez na vida que baratas são resistentes a radiação, e que (essa é famosa) se houvesse uma guerra, as baratas seriam as únicas sobreviventes.

O que eu descobri foi que não há nenhuma publicação científica oficial que discuta o assunto com credibilidade. Um cientista chamado Joseph G. Kunkel irradiou baratas e fez outros experimentos usando radiação gama (você pode ler a respeito da experiência, em inglês, aqui). Entretanto, ele nunca comparou a resistência das baratas à radiação com a de nenhum outro organismo usando o mesmo equipamento - e que, por isso, segundo ele, não seria possível responder a um questionário sobre resistência relativa (barata vs. outros insetos).

Segundo Kunkel, insetos em geral seriam relativamente resistentes a radiação em comparação a seres vivos não-insetos ou, mais especificamente, não-artrópodes. As vidas de insetos e outros artrópodes têm como base fundamental o "molting". Eu não sei como é a palavra em português (se houver um professor de biologia por aí, help), mas sei o que é o fenômeno: é quando artrópodes, crustáceos e répteis trocam suas "peles", aquela proteção externa que possuem. Veja bem... há um fenômeno aparente com, por exemplo, gatos: em certo ponto eles perdem o pêlo e ganham outro, diferente. Esse é um outro fenômeno. O "molting" é relativo à classe dos artrópodes, crustáceos e répteis - pelo menos é o que aprendi. Como esse fenômeno não é explicado na página em que vi, não posso oferecer detalhes.

De qualquer modo, existem ciclos de "molting". Durante esses ciclos o que acontece é que as células do inseto dividem-se (multiplicam-se) uma única vez. Existe uma lei, chamada Lei (de) Dyar, que diz que insetos dobram de peso a cada ciclo e que, assim, suas células dividem-se apenas uma vez a cada um desses ciclos.

Veja bem, o ponto-chave aqui é que as células são mais sensíveis a radiação quando estão em processo de divisão. Basicamente esse é o princípio usado para destruir células cancerígenas: essas células tendem a se dividir muito mais freqüentemente que outras células do nosso corpo. Com certa dose de radiação é possível destruir mais células cancerígenas que células normais. Com a dose correta usada no tipo certo de câncer é possível destruir todas as célula cancerígenas, prejudicando apenas algumas das células normais (algumas células normais tendem a se dividir mais rapidamente do que outras, como por exemplo as células da medula óssea e glóbulos vermelhos usados na regeneração de tecidos).

Os dados mostram que se uma barata tem, digamos, um ciclo por semana no máximo, suas células se dividem num período de 48 horas nessa semana. Isso significa que 3/4 das baratas não teriam células sensíveis a radiação em qualquer outro período. Se tanto baratas como pessoas fossem expostos a determinada radiação nociva, então 3/4 das baratas poderiam sobreviver, enquanto nenhum dos humanos sobreviveriam, dado que a raiz de nossos glóbulos sangüíneos e de nossas células do sistema imunológico reproduzem-se constantemente.

Concluímos então que a radiação afeta células reprodutivas. Se as células não se multiplicam, a radiação ou não nos afeta, ou nos afeta em menor escala. Portanto, se submetidos a uma radiação nociva constante, todos os animais com células reprodutivas morreriam.

Ou seja: as baratas morrem por último.

Malditas sejam!

* * *

A palavra de hoje é:

• συναυλία (pronunciada "sinavlía"), que significa "show", "concerto", "espetáculo."
  

Fotos na Net!

Fiz meu álbum de fotos virtual!

Eu assumo: tive a idéia só recentemente (noite passada, na verdade). Mas antes tarde que nunca, certo? Dei uma passada no Fotolog e estava dando uma olhada nos Flogs do pessoal. Como sempre me pedem por foto, resolvi fazer meu próprio álbum e colocar à disposição de todo mundo. Tem fotos minhas nas ilhas, na Grécia continental e em Atenas. Dá pra escrever comentários nas fotos e até votar. :-)

A palavra de hoje é:

• λεύκομα (pronunciada "léfkoma"), e significa "álbum". :-)

Entramos em Março

Recentemente vi uma PC Magazine na banca de revistas. Não precisa nem dizer, mas como seguro morreu de velho, eu digo: PC Magazine é uma daquelas revistas de computador, geralmente acompanhadas de um CD. Essa não era exceção – resolvi comprar a danada pelo CD.

Chegando em casa, abri a revista e comecei a ler. E quem diria, uma das reportagens de capa era sobre o Blog (“Agora Blogamos!”). O Blogger tava lá, em primeiro lugar, seguido pelo LiveJournal. Eu tenho que admitir que até considerei hospedar meu blog lá, no LiveJournal, mas terminei optando pelo Blogger mesmo, e aqui estou.

Anyways, li a matéria e deu vontade de dar um pulinho aqui pra atualizar o Vida Grega.

.:Novidades:.
Como o verão grego está se aproximando, as férias também estão. Talvez o povo não se dê conta, mas como estou em outro hemisfério, as estações são invertidas – temos o verão no meio do ano, e em dezembro é inverno. Se você acha isso muito estranho, é só pensar em qualquer filme de Hollywood, sempre mostrando neve como sinônimo de Papai Noel. Isso porque lá é inverno em dezembro.

Bom, o fato é: se as férias estão chegando, isso significa que há a possibilidade (possibilidade, veja bem!) de eu voltar ao Brasil nesse período adidático. Minha irmã já anda espalhando que meio do ano eu estou na terrinha, firme e forte. Enquanto eu gostaria que isso fosse um fato, infelizmente ainda não é possível afirmar com certeza o que acontecerá. Mas estamos no processo, tentanto fazer com que as coisas aconteçam. Como diria Seinfeld, the wheels are in motion.

Tem mais: parece que meus pais, por não terem computador no momento, resolveram desligar o provedor (Terra), de modos que a Phosphoros não pode ser atualizada. Felizmente eu consegui terminar uma página que ensina a ler grego. Ler grego, veja bem, não entender ou falar. Só ler, ou seja: você vai poder ao menos ler e pronunciar as letrinhas do alfabeto grego, e conseguir ler até palavras inteiras, ou frases. Claro que é um tutorial básico voltado para completos iniciantes. Se você nunca teve contato com o grego, é provável que a aulinha seja de boa valia.

***

Tem um tempo que eu descobri que ler revistas em quadrinhos dão a maior ajuda no aprendizado de línguas estrangeiras. Bom, logicamente que qualquer material em que você se interesse ajudará; mas eu senti na pele a influência das HQs. Elas são escritas numa linguagem acessível, com vários termos e expressões que são utilizados no dia-a-dia, com um elóquio corrente e descontraído. Diferentemente de textos científicos e/ou acadêmicos, por exemplo, que terão palavras pouquíssimo usadas no dia-a-dia, sem falar nas expressões. Usar-se do vocabulário científico na rua é a mesma coisa que pedir que riam de você, ou que não entendam que diabos você está dizendo. É preciso adaptar o texto ao contexto. :-)

Comecei lendo Mickey Mouse e Tio Patinhas. Mas só depois é que fui notar a presença de Conan, sentado ali junto às outras revistas. Que achado! Quem diria, depois que li a revista percebi que o estilo usado pode ser, dependendo do contexto, tanto informal quanto formal. E as construções são perfeitas, a língua usada ali é de atestada beleza. Talvez seja verdade que não as possa usar no quotidiano, mas o vocabulário, sim. É palavra pra inferno. E mais: muitas delas se adequam perfeitamente ao meu curso (História e Arqueologia). Muitos dos termos eu ouço diariamente nas aulas. Conan sem dúvida foi uma descoberta e tanto. No caso de uso mais simplístico e corriqueiro, eu posso ler Tio Patinhas. Apesar de que eu tenho que admitir: que falta da Turma da Mônica!

***

Bom, é isso aí. A palavra de hoje é:

• Ζωή (pronunciada zoí), que significa "vida". :-)